compacteur manuel

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • compacteur manuel (correct,masculine noun)
  • synonyme : dame (correct,feminine noun)
  • synonyme : hie (correct,feminine noun)
  • synonyme : demoiselle (correct,feminine noun)
  • synonyme : pilon (correct,masculine noun)
anglais
  • tamper (correct)

    CONT: Hand tamping can be done in limited areas, using either a manufactured hand tamper with a metal base 8 in. square and a 4 ft. handle or a 2x4 or 4x4 in. piece of timber with a handle (if there is a danger of the metal fracturing the conduit).

  • synonyme : hand tamper (correct)
  • synonyme : beetle (correct)
espagnol
  • pisón manual (masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
[Instrument formé d'une] tête de 10 [pouces] x 10 [pouces] en acier forgé[, d'un] manche ultra-résistant en fibre de verre de 48 [pouces et qui est] idéal pour compacter et niveler le sol, l'asphalte et le gravier [...]

Classement

Collections

Domaines

  • Outillage à main

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-2809efa1b1119ff1/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données