dentelure

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • dentelure (correct,feminine noun)
  • synonyme : piquage (masculine noun)
anglais
  • perforation (correct)

    OBS: The roulettes do not remove any of the paper substance as do perforations.

espagnol
  • perforación (correct,feminine noun)
  • synonyme : dentado (correct,masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Découpure, en forme de dents des bords d'un timbre-poste.
anglais
The effect of the actual or intended removal from the paper [postage stamps] of small, circular or other shaped holes.
espagnol
Procedimiento empleado para facilitar la separación de los sellos de una hoja o tira, consistente en una sucesión de orificios o incisiones practicados en el papel.

Classement

Collections

Domaines

  • Timbres et oblitération

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-2817d93fd24ef30a/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données