demande de détaxe

Désignations

français	demande de détaxe (feminine noun,standardized) OBS: Normalisé par l'ONGC.
anglais	freight claim (correct,standardized) OBS: Standardized by CGSB.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Demande de remboursement adressée au transporteur pour prix surfait, perte ou dommage subi par l'expéditeur ou le destinataire.
anglais: A demand upon a carrier for the payment of overcharge or loss and damage sustained by shipper or consignee.

Classement

Collections

Transport et manutention transportation

Domaines

Tarification (Transport par rail)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-28259a0bdb6fa868/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.