réservoir à tension de surface

Désignations

français	réservoir à tension de surface (masculine noun) OBS: Propulsion en impesanteur. synonyme : réservoir à rétention capillaire (masculine noun)
anglais	surface tension tank (correct) CONT: Numerical analyses of fluid dynamics were carried out in a vane type surface tension tank, which incorporates propellant management device for microgravity conditions. OBS: If the gravity acceleration tends to zero the liquid height becomes infinite. In surface tension tanks this effect is used to pump propellant via capillary vanes without any additional energy supply. synonyme : capillary tank

français

réservoir à tension de surface (masculine noun)
OBS: Propulsion en impesanteur.
synonyme : réservoir à rétention capillaire (masculine noun)

anglais

surface tension tank (correct)
CONT: Numerical analyses of fluid dynamics were carried out in a vane type surface tension tank, which incorporates propellant management device for microgravity conditions.
OBS: If the gravity acceleration tends to zero the liquid height becomes infinite. In surface tension tanks this effect is used to pump propellant via capillary vanes without any additional energy supply.
synonyme : capillary tank

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Réservoir utilisant le principe de capillarité pour empêcher le gaz de pressurisation de se mélanger aux ergols et maintenir le flux d'ergols.

Classement

Collections

Transport et manutention transportation

Domaines

Engins spatiaux

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-282ab1901f22102f/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.