liasse

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • liasse (correct,feminine noun)

    OBS: liasse : terme en usage à Postes Canada.

anglais
  • bundle (correct,noun)

    OBS: bundle: term used at Canada Post.

  • synonyme : tie-out (correct,noun)
espagnol
  • atado (correct,masculine noun)
  • synonyme : paquete (correct,masculine noun)
portugais
  • amarrado (correct,masculine noun)

    PHR: Amarrado de correspondências.

  • synonyme : maço (correct,masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Groupe d'articles de courrier fixés [solidement] ensemble par des bandes (à l'aide de bandes élastiques, ficelle ou de bandes en plastique ou d’un emballage [moulant]).
anglais
A group of mail items secured together by strapping (using elastic bands, string or plastic straps or by shrink-wrapping.)
espagnol
Grupo de envíos postales sujetos mediante bandas elásticas, hilo, tiras de plástico, etc.
portugais
Grupo de envios postais, embrulho, pacote, volume, atado por meio de faixas elásticas, tiras de plástico, etc.

Classement

Collections

Domaines

  • Emballages

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-2852d3dde476ad13/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données