parc d'engraissement

Désignations

français	parc d'engraissement (correct,masculine noun) OBS: Engraissement. [...] La phase d'engraissement, ou phase de finition, chez un animal domestique, correspond à la dernière partie de sa vie qui peut durer de 1 à 6 mois suivant l'espèce et le type d'animal; elle aboutit à l'abattage en vue de la consommation de la viande. OBS: parc d'engraissement : terme en usage à la Commission canadienne des grains.
anglais	feed lot (correct) CONT: The finishing phase of producing beef to choice grade is a task performed by commercial feedlots and by the farmer-feeder. This program uses a large amount of feed grain, which comprises 85 to 90 percent of the ration. ... Equipment includes feeding facilities, pens, handling equipment, watering, and manure disposal systems. OBS: feed lot: term used at the Canadian Grain Commission. synonyme : feedlot (correct) synonyme : feed yard (correct) synonyme : feedyard (correct)
espagnol	cebadero (correct,masculine noun) synonyme : corral de engorde (correct,masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Enceinte à l'air libre, avec surface pavée ou en terre et destinée à l'engraissement des animaux.
anglais: A lot or plot of land on or in which livestock are fed or fattened for market.
espagnol: Estabulación [...] en la que los animales, generalmente divididos en lotes, permanecen durante la fase de cebo y acabado hasta el momento del sacrificio.

Classement

Collections

Agriculture agriculture

Domaines

Élevage des animaux

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-286245df4aa26031/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.