hydrogénation

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • hydrogénation (correct,feminine noun,standardized)

    CONT: Hydrogénation du charbon, procédé de conversion du charbon en hydrocarbures gazeux ou liquides, soit par la voie directe (action de l'hydrogène sur le charbon avec ou sans catalyseur), soit par la voie indirecte (action de l'hydrogène sur divers composés carbonés issus de la vapogazéification du charbon; par exemple procédé Fischer-Tropsch).
    OBS: hydrogénation : terme normalisé par l'ISO.

anglais
  • hydrogenation (correct,standardized)

    CONT: Hydrogenation plays an important part in a number of petroleum refining processes, notably hydrocracking and hydrodesulphurization. It is also of significance in a number of coal gasification and coal liquefaction processes, as these are aimed at increasing the hydrogen/carbon ratio from that occurring naturally in coal deposits.
    OBS: hydrogenation: term standardized by ISO.

  • synonyme : hydrogen addition (correct)
espagnol
  • hidrogenación (correct,feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Fixation d'hydrogène sur un corps simple ou composé.
anglais
The addition of hydrogen to a chemical compound.
espagnol
Introducción y fijación de átomos de hidrógeno en las moléculas de un cuerpo.

Classement

Collections

Domaines

  • Distillation du pétrole

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-289c53c649b070ff/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données