rapport sur l'application de procédures convenues

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • rapport sur l'application de procédures convenues (correct,masculine noun)

    OBS: Le titre d'un tel rapport peut préciser l'objet de la mission, par exemple «rapport de l'expert-comptable sur le chiffre d'affaires brut», ou «rapport sur les résultats de l'examen des comptes fournisseurs».
    OBS: rapport sur des procédés d'audit spécifiés : le Bureau de la traduction du gouvernement du Canada recommande l’usage du terme «audit» dans le domaine de la comptabilité (REC-13/2013-02).

  • synonyme : rapport de l'expert-comptable CA
  • synonyme : rapport sur des procédés d'audit spécifiés (see observation,masculine noun)
  • synonyme : rapport sur des procédés de vérification spécifiés CA
  • synonyme : rapport du professionnel comptable (masculine noun)
anglais
  • report on specified auditing procedures CA

    OBS: report of factual findings: term used by the International Federation of Accountants.

  • synonyme : accountant's report CA
  • synonyme : professional accountant's report (correct)
  • synonyme : independent accountant's report US
  • synonyme : report of factual findings (correct,see observation)
espagnol
  • informe del contador (correct,masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Communication écrite produite par le professionnel comptable à l'issue d'une mission de procédures convenues à l'égard d'informations financières autres que des états financiers.
anglais
The written communication issued by a public accountant at the conclusion of an engagement to apply specified audit procedure to financial information other than financial statements when such procedures are not intended to enable the accountant to express an audit opinion or to provide negative assurance.

Classement

Collections

Domaines

  • Vérification (Comptabilité)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-28b564697189c0c6/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données