neuvième liberté de l'air

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • neuvième liberté de l'air (correct,feminine noun,officially approved)

    OBS: neuvième liberté de l'air; droit de neuvième liberté; cabotage «autonome» : termes uniformisés par l'Organisation de l'aviation civile internationale (OACI).

  • synonyme : droit de neuvième liberté (correct,masculine noun,officially approved)
  • synonyme : cabotage «autonome» (correct,masculine noun,officially approved)
anglais
  • Ninth Freedom of the Air (correct,officially approved)

    OBS: Ninth Freedom of the Air; Ninth Freedom Right; ""stand alone"" cabotage: terms officially approved by the International Civil Aviation Organization (ICAO).

  • synonyme : Ninth Freedom Right (correct,officially approved)
  • synonyme : ""stand alone"" cabotage (correct,officially approved)
espagnol
  • novena libertad del aire (correct,feminine noun,officially approved)

    OBS: novena libertad del aire; derecho de novena libertad; cabotaje ""autónomo"": términos aceptados oficialmente por la Organización de Aviación Civil Internacional (OACI).

  • synonyme : derecho de novena libertad (correct,masculine noun,officially approved)
  • synonyme : cabotaje ""autónomo"" (correct,masculine noun,officially approved)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Droit ou privilège de transporter du trafic de cabotage de l'État qui accorde ce droit ou privilège au moyen d'un service effectué entièrement à l'intérieur du territoire dudit État. [Définition uniformisée par l'OACI.]
anglais
The right or privilege of transporting cabotage traffic of the granting state on a service performed entirely within the territory of the granting state. [Definition officially approved by ICAO.]
espagnol
Derecho o privilegio de realizar tráfico de cabotaje del Estado otorgante en un servicio que se lleva a cabo enteramente dentro del territorio de dicho Estado. [Definición aceptada oficialmente por la OACI.]

Classement

Collections

Domaines

  • Réglementation et législation (Transp. aérien)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-28bb5d377338fccb/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données