défense collective

CONT: Le Canada reste fidèle à la défense collective et à l'OTAN, et il entend apporter à l'Alliance, en Europe et en Amérique du Nord, une réelle contribution à la mesure de ses intérêts et de ses ressources.

CONT: Canada remains firmly committed to collective defence through membership in NATO and to making worthwhile contributions to the Alliance, both in Europe and in North America, consistent with our interests and capabilities.