environnement stable

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • environnement stable (correct,masculine noun)

    OBS: [...] la notion de [holding] [est un] terme intraduisible qui suggère un environnement stable, ferme, dans lequel l'enfant se sent assuré, [maintenu] par sa mère.

  • synonyme : environnement ferme (correct,masculine noun)
anglais
  • holding environment (correct)

    OBS: In this paper, we suggest that the primary function of a psychiatric holding environment is the delivery to the patient of the normative services which the nuclear family customarily provides. (Medline data base)
    OBS: The holding environment and the therapeutic action of psychoanalysis. (Pascal data base)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Psychologie clinique

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-28df7014db8cee52/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données