cadre de châssis en tôle emboutie

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • cadre de châssis en tôle emboutie (correct,masculine noun)

    OBS: On retrouve ce type de cadre de châssis sur les véhicules utilitaires légers à carrosserie profilée, habituellement dérivés de châssis de véhicules de tourisme.

  • synonyme : cadre en tôle emboutie (correct,masculine noun)
  • synonyme : cadre en acier embouti (correct,masculine noun)
anglais
  • pressed steel chassis frame (correct)

    OBS: This type of frame can be found on light-duty vehicles fitted with integral bodies, usually based on a passenger vehicle chassis.

espagnol
  • bastidor de acero prensado (correct,masculine noun)

    OBS: Este tipo de bastidor se utiliza en vehículos utilitarios de transporte liviano con carrocería perfilada que son con frecuencia chasis de vehículos de turismo convertidos.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Cadre de châssis en tôle d'acier dont les formes finales sont obtenues par compression à chaud ou à froid.
anglais
Steel plate chassis frame formed by hot or cold pressing.
espagnol
Bastidor en chapa de acero moldeado en caliente o en frío.

Classement

Collections

Domaines

  • Carrosserie, caisse et châssis (Véhicules automobiles)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-2921faac8ed76551/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données