dissimuler

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • dissimuler (correct)

    CONT: La décision de dissimuler son orientation sexuelle auprès d'une partie ou de la totalité de l'entourage de travail est présentée par certaines personnes interviewées comme découlant de la nature ou du contexte d'exercice de leur métier ou de leur profession.
    OBS: Le contraire de sortir du placard.

anglais
  • conceal (correct)

    OBS: The opposite of come out.

espagnol
  • disimular (correct)

    CONT: Esconder su orientación sexual para no ser descubierto o estigmatizado.
    OBS: Lo contrario de salir del armario.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Sociologie des relations humaines

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-292612e93790fea6/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données