eau-mère

Désignations

français	eau-mère (correct,see observation,feminine noun) CONT: Après dépôt du sel marin, les saumures appelées «eaux-mères» sont riches en différents composés, notamment le magnésium. OBS: Cette expression apparaît pour la première fois, en 1795, dans les ouvrages de Chimie. synonyme : eau mère (correct,see observation,feminine noun)
anglais	parent water (correct) CONT: The isotope signatures ... are representative of the isotopic composition of parent waters in the basin. Marine bromine concentrations in halite and marine fossils in associated carbonate rocks indicate that these waters had a marine origin. PHR: Mg-rich parent water. PHR: Parent seawater.
espagnol	aguas madres (feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Liquide résiduel d'eau de mer concentrée, récupéré après la précipitation des sels de calcium et du chlorure de sodium, ou sel marin, dans les marais salants.

Classement

Collections

Sciences du milieu environment

Domaines

Océanographie

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-292f77c2649fde2d/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.