boîtier-chargeur

OBS: Le boîtier-chargeur est le modèle le plus utilisé dans les armes légères militaires modernes.
OBS: Dans un boîtier-chargeur, les cartouches peuvent être superposées en une seule colonne ou en deux colonnes imbriquées. Le chargeur est alors dit «à colonne simple» ou «à pile imbriquée», selon le cas.

OBS: The box magazine is the most common type of magazine employed on modern military small arms.
OBS: In a box magazine, rounds may be stacked in either a single column or in two staggered columns. The former is known as a ""single-column box magazine,"" and the latter as a ""double-staggered column box magazine.""