feuilletage

Désignations

français	feuilletage (correct,masculine noun) CONT: Les cylindres vibrants ont tendance à provoquer un feuilletage de la surface de la couche compactée. Ceci entraîne d'ailleurs l'existence de gradients de compacité inversés dans l'épaisseur de la couche. OBS: Dans le cas de feuilletage superficiel dans la couche stabilisée, il faut adapter le type de compacteur (combinaison de rouleau vibrant + compacteur à pneus) et son énergie appliquée, bien veiller le maintien de l'humidité et réaliser un bon rabotage final.
anglais	lamination (correct) PHR: Surface lamination of pavement.

français

feuilletage (correct,masculine noun)
CONT: Les cylindres vibrants ont tendance à provoquer un feuilletage de la surface de la couche compactée. Ceci entraîne d'ailleurs l'existence de gradients de compacité inversés dans l'épaisseur de la couche.
OBS: Dans le cas de feuilletage superficiel dans la couche stabilisée, il faut adapter le type de compacteur (combinaison de rouleau vibrant + compacteur à pneus) et son énergie appliquée, bien veiller le maintien de l'humidité et réaliser un bon rabotage final.

anglais

lamination (correct)
PHR: Surface lamination of pavement.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

anglais: The process of ... dividing into laminae.

Classement

Collections

Construction construction

Domaines

Terrassement

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-298ac196491eba13/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.