flot de grands objets plats à traiter

OBS: L'une des quelques opérations importantes encore effectuées entièrement à la main dans les centres de tri postal au Canada est le traitement des grands objets plats.
OBS: Le flot du courrier peut contenir toutes sortes d'objets (...). A différentes étapes du traitement, ces objets sont écartés du flot principal pour être triés séparément.

OBS: flats: pieces of first- or third-class letter mail which are too large to be distributed in a regular letter case and are distributed in a special case or machine provided for that purpose. Mail in envelopes larger than 6X11.
OBS: processing stream: (...) a flow of mail items of like physical characteristics, generally processed on different types of equipment.