seuil de rentabilité

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • seuil de rentabilité (correct,see observation,masculine noun)

    OBS: Ce n'est que lorsque la totalité des charges fixes a été couverte, grâce à la marge sur coûts variables, qu'un bénéfice peut être dégagé.
    OBS: point d'équilibre : terme extrait du CAPITAL Business Dictionary et reproduit avec l'autorisation de LID Editorial Empresarial.

  • synonyme : point mort (correct,see observation,masculine noun)
  • synonyme : chiffre d'affaires critique (correct,masculine noun)
  • synonyme : point d'équilibre (correct)
  • synonyme : point zéro (correct,masculine noun)
anglais
  • break-even point (correct)

    OBS: break-even point: term reproduced from the CAPITAL Business Dictionary with the permission of LID Editorial Empresarial.

  • synonyme : breakeven point (correct)
  • BEP abrév. (correct)
espagnol
  • punto de equilibrio (correct,masculine noun)

    OBS: punto crítico: término y definición extraídos del CAPITAL Business Dictionary con la autorización de LID Editorial Empresarial.

  • synonyme : punto muerto (correct,masculine noun)
  • synonyme : umbral de rentabilidad (correct,masculine noun)
  • synonyme : punto crítico (masculine noun)
portugais
  • ponto de equilibrio

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Niveau d'activité auquel l'entreprise réalise des produits d'exploitation égaux à ses charges d'exploitation. Le point mort est représenté par le chiffre des ventes (exprimé en monnaie ou en quantité) qui permet de recouvrer d'abord les charges variables puis les charges fixes.
anglais
The level of operations of a business at which revenues equal expenses. It is usually expressed as the dollar volume of sales required to cover both fixed and variable expenses.
espagnol
Cantidad de producción o de ventas a la que se igualan los ingresos con todos los costes asociados a su fabricación y distribución.

Classement

Collections

Domaines

  • Gestion budgétaire et financière

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-29bc078c3d3ffa1e/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données