évent

Désignations

français	évent (correct,masculine noun,standardized) CONT: Les produits de la combustion quittent le four par des évents et gagnent, sous forme de fumées, la cheminée. CONT: Pour laisser échapper l'air contenu dans l'empreinte, on pratique des évents (trous ou rainures) au niveau du plan de joint des demi-moules.
anglais	vent (correct,noun,standardized) CONT: The products of combustion leave the furnace through vents and pass through flues to the stack. OBS: vent: term and definition standardized by ISO.
espagnol	respiradero (correct,masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Trou, fente ou gorge, prévu dans un moule ou une machine pour permettre l'échappement d'air ou de gaz pendant une opération de moulage, d'extrusion ou de formage.
anglais: A hole, slot, or groove provided in a mould or machine to allow air and gas to escape during moulding, extrusion or forming.
espagnol: Orificio, ranura o muesca dispuesto en un molde o máquina para permitir el escape de aire y gas durante el moldeo, extrusión o formado.

Classement

Collections

Mécanique et chaleur mechanics

Domaines

Organes de sécurité (Composants mécaniques)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-29d6d2d6c9ab73b7/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.