absence résultant de blessure

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • absence résultant de blessure (correct,feminine noun)

    CONT: Les lésions attribuables au travail répétitif, aussi appelées troubles musculo-squelletiques (TMS), sont un grave problème en milieu de travail, causant douleur et souffrances à de nombreux travailleurs. Elles sont la raison la plus fréquente d'absence résultant de blessure et la plus importante source de coûts liés à la perte de temps au Canada.

  • synonyme : absence en raison d'une blessure (correct,feminine noun)
  • synonyme : congé en raison d'une blessure (correct,masculine noun)
anglais
  • injury-related absence (correct,noun)

    CONT: It is your responsibility to provide medical information in support of your illness/injury-related absence ...

  • synonyme : absence due to injury (correct,noun)
espagnol
  • ausencia por lesión (correct,feminine noun)

    CONT: [...] al reducir el esfuerzo físico requerido para mover cargas pesadas, los patines eléctricos disminuyen la incidencia de lesiones laborales, como el dolor de espalda, que son comunes en el uso de patines hidráulicos manuales. Esta mejora en la ergonomía no solo protege a los trabajadores, sino que también puede reducir las ausencias por lesiones, mejorando la productividad general del almacén.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Santé et sécurité au travail

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-29f32dd2d9862c78/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données