test de microhémagglutination pour la détection de Treponema pallidum

Désignations

français	test de microhémagglutination pour la détection de Treponema pallidum (correct,masculine noun) CONT: Examens diagnostiques [de la syphilis.] Le MHA-TP [...] est spécifique des anticorps anti-tréponème, mais il peut être négatif en cas de syphilis primaire. CONT: [Les réactions] tréponémiques [sont des tests] complémentaires utilisés pour confirmer les résultats des réactions non tréponémiques; [elles] permettent de détecter les anticorps dirigés contre les éléments cellulaires des tréponèmes. Citons entre autres : le test d'agglutination de Treponema pallidum (TP-PA) [...] et la réaction de microhémagglutination pour le Treponema pallidum (MHA-TP). synonyme : réaction de microhémagglutination pour le Treponema pallidum (correct,feminine noun) MHA-TP abrév. (correct,masculine noun)
anglais	MHA-TP test (correct) CONT: T. [Treponema] pallidum hemagglutination (TPHA) test and microhemagglutination-T. pallidum (MHA-TP) test. In the TPHA test the antigen is a suspension of formalin-treated sheep erythrocytes coated with T. Pallidum antigens. The patient's serum is purified of nonspecific heteroagglutins and then added to the suspension. Agglutination of the erythrocytes indicates the presence of specific antibodies ... The microhemagglutination version is quite similar, but is assessed microscopically. OBS: A miniaturized form of the TPHA test. synonyme : microhemagglutination assay for Treponema pallidum antibodies (correct) synonyme : microhaemagglutination assay for Treponema pallidum antibodies GB synonyme : microhemagglutination-Treponema pallidum test

français

test de microhémagglutination pour la détection de Treponema pallidum (correct,masculine noun)
CONT: Examens diagnostiques [de la syphilis.] Le MHA-TP [...] est spécifique des anticorps anti-tréponème, mais il peut être négatif en cas de syphilis primaire.
CONT: [Les réactions] tréponémiques [sont des tests] complémentaires utilisés pour confirmer les résultats des réactions non tréponémiques; [elles] permettent de détecter les anticorps dirigés contre les éléments cellulaires des tréponèmes. Citons entre autres : le test d'agglutination de Treponema pallidum (TP-PA) [...] et la réaction de microhémagglutination pour le Treponema pallidum (MHA-TP).
synonyme : réaction de microhémagglutination pour le Treponema pallidum (correct,feminine noun)
MHA-TP abrév. (correct,masculine noun)

anglais

MHA-TP test (correct)
CONT: T. [Treponema] pallidum hemagglutination (TPHA) test and microhemagglutination-T. pallidum (MHA-TP) test. In the TPHA test the antigen is a suspension of formalin-treated sheep erythrocytes coated with T. Pallidum antigens. The patient's serum is purified of nonspecific heteroagglutins and then added to the suspension. Agglutination of the erythrocytes indicates the presence of specific antibodies ... The microhemagglutination version is quite similar, but is assessed microscopically.
OBS: A miniaturized form of the TPHA test.
synonyme : microhemagglutination assay for Treponema pallidum antibodies (correct)
synonyme : microhaemagglutination assay for Treponema pallidum antibodies GB
synonyme : microhemagglutination-Treponema pallidum test

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Médecine et santé medicine

Domaines

Méthodes diagnostiques (Médecine)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-2a102b1b1d7f20a0/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.