transsexuel

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • transsexuel (correct,adjective)

    OBS: transsexuel : Certaines personnes considèrent que ce terme est désuet, péjoratif et fortement connoté sur le plan médical et préfèrent utiliser les termes «transgenre» ou «trans». D'autres personnes l'utilisent comme une forme d'auto-identification positive ou pour faire référence à des parties de leur expérience liée à la transition médicale.

anglais
  • transsexual (correct,adjective)

    OBS: transsexual; transexual: Some people consider these terms outdated, pejorative and strongly medically connoted and prefer using the terms ""transgender"" or ""trans."" Others use them as a form of positive self-identification or to refer to parts of their experience that relate to medical transition.

  • synonyme : transexual (correct,adjective)
espagnol
  • transexual (correct,adjective)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Se dit d'une personne dont le sexe ne correspond pas à celui qui lui a été assigné à la naissance et qui, généralement, entreprend ou souhaite entreprendre des démarches pour changer son sexe assigné à la naissance.
anglais
Referring to a person whose sex does not align with the sex they were assigned at birth and who generally undertakes or wishes to undertake steps to change their sex assigned at birth.

Classement

Collections

Domaines

  • Psychologie

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-2a299e23243c8f66/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données