sanza

Désignations

français	sanza (correct,feminine noun) OBS: [La sanza] se nomme [...] «mbira» chez les tribus parlant certaines des langues bantoues [...] synonyme : mbira (correct,feminine noun) synonyme : piano à pouces (correct,masculine noun) synonyme : lamellophone (correct,masculine noun)
anglais	sansa (correct) CONT: The sansa is a plucked instrument ... Plucking is usually with the thumbs, which has led some people to call this instrument a ""thumb piano."" synonyme : mbira (correct) synonyme : thumb piano (correct)
espagnol	piano de pulgar (correct,masculine noun) synonyme : arpa de pulgar (correct,feminine noun) synonyme : piano de pulgares (correct,masculine noun) synonyme : arpa de pulgares (correct,feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Instrument de musique constitué d'une caisse sur laquelle sont fixées des languettes que l'on pince avec les doigts.
anglais: A set ... of narrow tongues of metal ... mounted on a resonator consisting of a soundboard made from a slab of wood hollowed on one side or a soundbox in the form of a hollowed block ...

Classement

Collections

Arts, loisirs et sports arts

Domaines

Instruments de musique à percussion

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-2a5ffe20af56fa43/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.