pied de pale

Désignations

français	pied de pale (correct,masculine noun) OBS: En général, le pied de pale est la partie la plus épaisse et la plus grosse de la pale.
anglais	blade root (correct) OBS: Generally [the root is] the thickest and widest part of the blade. OBS: ""Blade root"" may be found under the entry term ""twist"" in the ""Wind Power Terms Glossary.""
espagnol	raíz de la pala (correct,feminine noun) synonyme : raíz del aspa (correct,feminine noun)
portugais	raíz da pá (correct,feminine noun) CONT: Uma razão para localizar o rotor a juzante da vento é que esse arranjo facilita a conicidade do rotor. O ângulo de conicidade é vantajoso por aliviar as tensões na raiz da pá, equilibrando parcialmente os momentos devidos às forças centrífugas.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Section d'une pale d'éolienne la plus rapprochée du moyeu du rotor.
anglais: The area of a blade nearest to the [rotor] hub.

Classement

Collections

Mécanique et chaleur mechanics

Domaines

Énergie éolienne

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-2a70f55cf1663ae1/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.