ligne de tir

Désignations

français	ligne de tir (correct,feminine noun) CONT: L'emploi de détonateurs électriques n'est possible que si l'on peut amener le courant électrique du poste de tir aux détonateurs. On utilise pour cela une ligne de tir [...] synonyme : câble de tir (masculine noun)
anglais	lead wire (correct) synonyme : leading wire synonyme : detonator lead synonyme : firing line synonyme : blasting line synonyme : blasting cable

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Fil électrique convenablement isolé reliant l'exploseur au détonateur.
anglais: One of the heavy wires connecting a firing switch with the cap wires.

Classement

Collections

Mines et carrières mines

Domaines

Travail aux explosifs (Exploitation minière)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-2afc52435213a673/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.