officier

Désignations

français	officier (correct,see observation,masculine noun,NATO,standardized,officially approved) OBS: On distingue trois catégories d'officiers : les officiers subalternes, les officiers supérieurs et les officiers généraux. OBS: Les grades militaires s'écrivent avec la majuscule initiale lorsqu'ils sont employés pour s'adresser directement à une personne, qu'ils soient ou non accompagnés du nom de la personne. Les abréviations des grades s'écrivent avec la majuscule initiale lorsqu'elles accompagnent le nom d'une personne. Les grades non accompagnés d'un nom devraient s'écrire au long. synonyme : officière (correct,see observation,feminine noun) offr,OFF abrév. (correct,correct,see observation,see observation,masculine noun,masculine noun,NATO,standardized,officially approved)
anglais	officer (correct,see observation,NATO,standardized,officially approved) OBS: There are three officer categories: junior officers, senior officers and general officers. OBS: Each element of a military rank is capitalized when used to address a person directly or to refer to a particular person. Each element of a rank abbreviation always takes an initial capital letter. Ranks used without a name should be written out in full. offr,OF abrév. (correct,correct,see observation,see observation,NATO,standardized,officially approved)
espagnol	oficial (correct,masculine and feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Personne qui est […] titulaire d'une commission d'officier de Sa Majesté dans les Forces canadiennes, […] élève-officier dans les Forces canadiennes, [et] légalement affectée en cette qualité aux Forces canadiennes ou détachée à ce titre auprès de celles-ci.
anglais: A person who … holds Her Majesty's commission in the Canadian Forces, … holds the rank of officer cadet in the Canadian Forces … and any person who pursuant to law is attached or seconded as an officer to the Canadian Forces.
espagnol: Militar de categoría intermedia entre las de suboficial y oficial superior o jefe, que comprende los grados de alférez, teniente y capitán del Ejército y los de alférez de fragata, alférez de navío y teniente de navío en la Armada.

Classement

Collections

Militaire et sécurité military

Domaines

Forces terrestres

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-2b3ee6c21273bfa4/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.