réparation des dégâts subis par les aéronefs au combat

Désignations

français	réparation des dégâts subis par les aéronefs au combat (correct,feminine noun,NATO,standardized) OBS: Seules les réparations essentielles seront effectuées pour remettre l'aéronef en service pour sa prochaine mission. OBS: réparation des dégâts subis par les aéronefs au combat; ABDR : désignations normalisées par l'OTAN. synonyme : réparation des aéronefs endommagés au combat (correct,feminine noun,officially approved) ABDR abrév. (correct,feminine noun,NATO,standardized)
anglais	aircraft battle damage repair (correct,NATO,standardized,officially approved) OBS: It implies that only the minimum repairs necessary to make the aircraft serviceable for its next mission will be completed. OBS: aircraft battle damage repair; ABDR: designations standardized by NATO. ABDR abrév. (correct,NATO,standardized,officially approved)

français

réparation des dégâts subis par les aéronefs au combat (correct,feminine noun,NATO,standardized)
OBS: Seules les réparations essentielles seront effectuées pour remettre l'aéronef en service pour sa prochaine mission.
OBS: réparation des dégâts subis par les aéronefs au combat; ABDR : désignations normalisées par l'OTAN.
synonyme : réparation des aéronefs endommagés au combat (correct,feminine noun,officially approved)
ABDR abrév. (correct,feminine noun,NATO,standardized)

anglais

aircraft battle damage repair (correct,NATO,standardized,officially approved)
OBS: It implies that only the minimum repairs necessary to make the aircraft serviceable for its next mission will be completed.
OBS: aircraft battle damage repair; ABDR: designations standardized by NATO.
ABDR abrév. (correct,NATO,standardized,officially approved)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Procédures d'inspection, d'évaluation et de réparation rapide utilisées pour remettre les aéronefs en service tout en minimisant la durée d'immobilisation lorsqu'ils sont endommagés au combat.
anglais: The inspection, assessment and rapid repair procedures used to return aircraft to service with minimum down time when they are damaged in combat operations.

Classement

Collections

Militaire et sécurité military

Domaines

Soutien au combat

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-2b3faa6c96ee3848/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.