bloc étrave

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • bloc étrave (masculine noun)

    CONT: Barge de débarquement. […] Le bloc étrave (ou «headlog») en pin massif constituait la pièce la plus robuste du bateau, lui permettant de naviguer à pleine vitesse par-dessus des obstacles flottants et autres bancs de sable […] sans endommager sa coque.

anglais
  • headlog (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

anglais
The reinforced, vertical plate that connects the bow rake bottom to the rake deck of a barge or square-stemmed boat.

Classement

Collections

Domaines

  • Parties des bateaux

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-2b773690ba2c4498/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données