toile de jute

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • toile de jute (correct,feminine noun)

    OBS: On [...] utilise souvent [la toile de jute] pour fabriquer des sacs ou pour renforcer le linoléum.

  • synonyme : grosse toile (feminine noun)
anglais
  • burlap (correct)
  • synonyme : Hessian GB
  • synonyme : gunny
espagnol
  • arpillera (feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Étoffe tissée avec du jute, du chanvre ou du lin, qui se caractérise par sa texture solide et grossière.
anglais
A strong, rough fabric that is used mostly for making bags.

Classement

Collections

Domaines

  • Nomenclature des tissus

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-2ba2ebb2e36e83f8/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données