délai du son multicanaux

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • délai du son multicanaux (proposal,masculine noun)
  • synonyme : délai du son enveloppant (proposal,masculine noun)
  • synonyme : délai du son multivoies (proposal,masculine noun)
  • synonyme : délai du surround déconseillé (avoid,anglicism,masculine noun)
anglais
  • surround delay (correct)

    CONT: adjustable surround delay: Receivers that incorporate surround sound modes allow adjustment of a delay time between the front and rear speakers. This delay time resembles the short echo or reverberation in a hall or auditorium. Longer delay times will simulate larger halls; shorter delay times will simulate smaller halls.
    OBS: The Dictionary of New Media is available at: http://hepdigital.com.

  • synonyme : surround decorrelation

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Décalage acoustique entre les enceintes avant et arrière d'une chaîne audio à son multicanaux, que l'on obtient par un réglage approprié des canaux.

Classement

Collections

Domaines

  • Électrotechnique

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-2bb9a2430f6a24fe/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données