vides

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • vides (correct,see observation,masculine noun,plural)

    CONT: Le géotextile drainant est caractérisé par sa perméabilité normale (k[indice N]) et par sa transmissivité (T) ou son aptitude à véhiculer l'eau dans son plan T=k[indice p] x e = perméabilité dans le plan x épaisseur du textile. Il sera intéressant de disposer à la fois d'un k[indice p] élevé et d'une épaisseur importante. Le colmatage (obstruction des vides du géotextile par des fines particules solides) sera élevé si: [exposant k]géotextile [exposant < 1.000 k]sol pour le drain horizontal.
    CONT: La porosité d'un géotextile est définie par le rapport entre le volume des vides intérieur de la nappe et son volume total. Le volume des vides est calculé par différence entre le volume total et le volume du polymère. Le volume du polymère est en relation directe avec sa densité et la masse surfacique du géotextile.
    OBS: vides : terme rarement utilisé au singulier (vide).

anglais
  • voids (correct,see observation,plural)

    OBS: Geosynthetics: The generic classification of all synthetic materials used in geotechnical engineering applications; it includes geotextiles, geocells, geogrids, geomembranes, and geocomposites,
    OBS: voids: term rarely used in the singular (void).

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

anglais
The open spaces in a geosynthetic material through which flow can occur.

Classement

Collections

Domaines

  • Génie civil

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-2bcffe749c351877/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données