érosion marginale

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • érosion marginale (correct,feminine noun)

    OBS: source c : EMSQU, 31280, A10, 1985, p. 9.

anglais
  • marginal erosion (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Érosion survenant dans les zones d'os intra-articulaires non recouvertes de cartilage (""zones d'os nu""), et traduisant une pathologie synoviale agressive telle que la polyarthrite rhumatoïde. [D'après EMSQU, 31280, A10, 1985, p. 9.]
anglais
Erosion occurring at intra-articular sites that are not protected by overlying cartilage (bare areas) and corresponding to the initial points of attack by the proliferating synovial tissue (pannus), as in rheumatoid arthritis. [From KERHE, 1985, p. 571.]

Classement

Collections

Domaines

  • Radiographie (Médecine)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-2bd0129db3d59b5d/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données