fruit indigène

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • fruit indigène (correct,masculine noun)

    CONT: Les pommes et les poires représentent la plus grande part du marché des fruits indigènes, ce qui explique l'intérêt de maintenir et d'améliorer les essences fruitières et de rechercher des anciennes variétés, afin de trouver dans ce réservoir de variabilité génétique des caractères de résistance aux maladies pour les intégrer dans de nouvelles obtentions.
    CONT: La production des pommes en Suisse. [...] La pomme est de loin l'unique fruit indigène qui est le plus cultivé et qui est disponible toute l'année.

anglais
  • native fruit (correct)
espagnol
  • fruta nativa (correct,feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

anglais
Any fruit growing naturally in a region or in the wild.

Classement

Collections

Domaines

  • Arboriculture fruitière

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-2c08d35896c8a0af/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données