bouchon

Désignations

français	bouchon (correct,masculine noun) CONT: Le bouchon sert à décoller les poils, les cellules mortes et la saleté. OBS: Le bouchon [...] est en soie naturelle, en matière synthétique ou en chiendent naturel. synonyme : brosse dure (correct,feminine noun) synonyme : brosse rigide (feminine noun)
anglais	dandy brush (correct) CONT: The Dandy Brush has very stiff bristles and is used to remove mud and dirt from the pony's body and legs. Do not use on the face, mane or tail. The Dandy brush can be used on grass-kept ponies and the unclipped areas of stabled horses. synonyme : stiff brush (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

anglais: The long-bristled brush for removing the surface dirt or mud from a horse's coat.

Classement

Collections

Agriculture agriculture

Domaines

Soins aux animaux (Matériel agricole)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-2c4d13f78bda4561/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.