rapport équivalent des terres

Désignations

français	rapport équivalent des terres (correct,masculine noun) CONT: Le RET est la somme des parties des rendements des cultures intercalaires par rapport aux rendements de la culture pure. RET abrév. (correct,masculine noun)
anglais	land equivalent ratio (correct) CONT: LER is the sum of the fractions of the yields of the intercrops relative to their sole crop yields. LER abrév. (correct)
espagnol	relación equivalente de tierra (correct,feminine noun) OBS: La LER es la suma de las fracciones de los rendimientos de los cultivos mixtos con relación a los rendimientos de un solo cultivo. OBS: LER, por sus siglas en inglés. LER abrév. (correct,feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Rapport entre la surface requise par une culture pure et une autre culture intercalaire pour une même pratique culturale et pour un rendement équivalent.
anglais: The ratio of the area needed under sole cropping to one of intercropping at the same management level to give an equal amount of yield.
espagnol: Relación entre el área necesaria de un solo cultivo con la correspondiente a cultivos mixtos, a un mismo nivel de manejo, para producir el mismo rendimiento.

Classement

Collections

Agriculture agriculture

Domaines

Économie agricole

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-2c79bc0965b6519a/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.