escalier mécanique

OBS: escalier mécanique : terme et définition normalisés par l'ISO.

OBS: The word «Escalator» was originally a trademark of the Otis Elevator Company, but wide public usage has made it a generic term.
OBS: escalator: term standardized by ISO.

CONT: O componente principal de uma escada rolante é o par de correntes que envolve os dois pares de engrenagens. Um motor elétrico movimenta as engrenagens de tração na parte de cima, que, por sua vez, movimentam as correntes...Cada degrau na escada rolante tem dois conjuntos de rodas, que se movem em dois trilhos separados.
CONT: Em vez de movimentar uma superfície plana, como em uma correia transportadora, as correntes deslocam uma série de degraus... À medida que as correntes se movimentam, os degraus estão sempre nivelados. Na parte superior e inferior da escada rolante, os degraus se encaixam, criando uma plataforma plana. Isso facilita subir ou descer da escada.