nappe de fumée

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • nappe de fumée (correct,feminine noun)
anglais
  • smoke pall (correct)

    CONT: By May 12, a remarkably thick pall of smoke covered virtually the entire Gulf of Mexico. On May 13, the smoke pall began a swift journey to the north from Texas along the Mississippi Valley.

  • synonyme : pall of smoke (correct)
espagnol
  • capa de humo (feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Nappe dense et persistante, généralement constituée par les fumées provenant d'un feu de forêt, d'une grande ville ou d'une zone industrielle.
anglais
Dense persistent layer of smoke, usually resulting from a forest fire, or from a large city or an industrial area.
espagnol
Capa de humo densa y persistente debida, con frecuencia, a un incendio forestal, una ciudad grande o una zona industrial.

Classement

Collections

Domaines

  • Incendies de végétation

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-2c8de51e8de671f3/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données