eau de constitution

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • eau de constitution (correct,feminine noun)

    CONT: [...] l'eau dite de constitution, c'est-à-dire d'hydratation des molécules minérales, part [...] progressivement au fur et à mesure que le réseau cristallin de ces molécules se modifie ou se détruit.

  • synonyme : eau de formation (feminine noun)
anglais
  • water of constitution (correct)
  • synonyme : water of composition (correct)
  • synonyme : combined water (correct)
espagnol
  • agua de constitución (correct,feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Molécules d'eau associées aux molécules de certains minéraux (argiles, gypse ...).
anglais
Water attached to soil minerals by means of chemical bonds.
espagnol
Agua integrada en la estructura molecular de un compuesto y que no puede eliminarse de éste sin provocar su descomposición.

Classement

Collections

Domaines

  • Minéralogie

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-2c9b7710f714ab22/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données