jeu des dix quilles

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • jeu des dix quilles (correct,masculine noun)

    OBS: Les dix quilles, en érable ou en chêne, de 38 cm de hauteur, sont disposées en triangle au bout d'une allée en bois dur de 25,50 m de long sur 1,85 m de large, et il faut les renverser avec deux boules en bois de gaïac, de 18 à 23 cm de diamètre, qu'on lance en les faisant rouler. Chaque quille abattue vaut un point; l'abattage des dix quilles avec les deux boules compte pour un honneur simple; avec une seule boule, il vaut un honneur double. La partie se fait en dix reprises.

anglais
  • tenpin bowling (correct)
  • synonyme : ten-pin bowling (correct)
  • synonyme : tenpins US CA
espagnol
  • boliche de diez pinos (correct,masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

anglais
A bowling game in which heavy bowls are rolled down a long lane to knock over the ten target pins at the other end

Classement

Collections

Domaines

  • Quilles, billards et autres jeux de boules

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-2cc865ce69b6cf43/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données