surveillance de l’état de fonctionnement

Désignations

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français

[Dispositif qui informe] automatiquement soit le centre de maintenance soit un poste d’exploitation que le fonctionnement du système de navigation est interrompu suite à une surveillance prioritaire.

anglais

The automatic notification, either to the maintenance centre or to an operationalposition, that the system has taken executive action and the navigation system is off-the-air.