carde repasseuse

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • carde repasseuse

    OBS: l'opération de cardage s'effectue par passage de la laine dans plusieurs cardes successives (...) la première, dite briseuse (...) la deuxième ou repasseuse

anglais
  • second breaker

    OBS: the --, often called the intermediate card in a three-card woolen system (...) has no bur cylinders. These are replaced by a lickerin covered with metallic wire, because the first breaker has done most of the rough work

  • synonyme : intermediate card

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Outillage et équipement (Industries du textile)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-2d1b77873bfdf24f/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données