sac à glace

Désignations

français	sac à glace (correct,masculine noun) synonyme : vessie à glace (correct,feminine noun)
anglais	ice bag (correct)
espagnol	bolsa de hielo (correct,feminine noun) CONT: La bolsa de hielo en la cabeza se utiliza para controlar la temperatura durante los padecimientos febriles. Para esto es necesario el siguiente material: 1) Bolsa de hule con tapón de cierre hermético. 2) Hielo picado o agua helada. 3) Paño de tela no aislante.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Vessie ou sac étanche et souple destiné à contenir de la glace; il sert à l'application locale de froid sur le corps.
anglais: A flexible, watertight bag with a sealable opening for holding ice; it is used for local application of cold to the body.
espagnol: Bolsa de hule natural o sintético de textura blanda o flexible, con tapón para hielo (capacidad 1000g) (CLAVE 060.125.2919)

Classement

Collections

Médecine et santé medicine

Domaines

Équipement médico-chirurgical

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-2d706f83fae24c18/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.