labourer

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • labourer (correct,generic)
anglais
  • plow (correct,verb,specific)
  • synonyme : plough (correct,verb,specific)
espagnol
  • barbechar (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Ouvrir et retourner (la terre) avec un instrument aratoire, outil à main (bêche, binette, houe), ou une charrue.
anglais
To make furrows in and turn up (the earth) with a plough, especially as a preparation for sowing.
espagnol
Arar o laborar la tierra disponiéndola para la siembra. Arar la tierra para que se meteorice y descanse.

Classement

Collections

Domaines

  • Travaux du sol (Agriculture)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-2d78d30fa958320e/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données