se porter candidat

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • se porter candidat (correct)
  • synonyme : briguer les suffrages (correct)
  • synonyme : se présenter à une élection (correct)
  • synonyme : se présenter aux élections
anglais
  • run for office (correct)

    CONT: Barely a year earlier, Canada's provinces had begun to recognize the right of women to vote and run for office at the provincial level.

  • synonyme : stand for office (correct)
  • synonyme : run for election (correct)
  • synonyme : run as a candidate in an election (correct)
  • synonyme : be a candidate
espagnol
  • lanzarse como candidato

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Chercher à obtenir une fonction élective en posant sa candidature.

Classement

Collections

Domaines

  • Phraséologie des langues de spécialité

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-2d81129418abed99/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données