croisement de première génération

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • croisement de première génération (correct,masculine noun)

    OBS: [Les] produits ne sont pas utilisés pour la reproduction.
    OBS: croisement de première génération; croisement industriel : termes extraits du «Glossaire de l’agriculture» et reproduits avec l’autorisation de l’Organisation de coopération et de développement économiques.

  • synonyme : croisement industriel (correct,masculine noun)
  • synonyme : croisement terminal (correct,masculine noun)
anglais
  • commercial crossbreeding (correct)

    OBS: commercial cross-breeding: term extracted from the “Glossaire de l’agriculture” and reproduced with permission of the Organisation for Economic Co-operation and Development.

  • synonyme : commercial cross-breeding (correct)
espagnol
  • cruzamiento comercial (correct,masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Production d'animaux à des fins commerciales en procédant à des croisements entre reproducteurs appartenant à deux races différentes [...]
anglais
The production of commercial animals by continued first crossing of two different breeds without using the F[subscript 1] generation for breeding purposes.

Classement

Collections

Domaines

  • Reproduction des animaux

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-2dad966953d71711/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données