suspension

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • suspension (correct,feminine noun)

    OBS: suspension de l'audience : terminologie employée par la Commission de l'Immigration et du Statut de réfugié.
    OBS: vacances judiciaires : terme habituellement utilisé au pluriel dans ce contexte.

  • synonyme : suspension d'audience (correct,feminine noun)
  • synonyme : suspension de l'audience (correct,see observation,feminine noun)
  • synonyme : vacances judiciaires (correct,feminine noun,plural)
anglais
  • recess (correct,noun)

    OBS: Recess: Terminology used by Immigration and Refugee Board (IRB).

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Simple pause, arrêt momentané ordonné par le président dans le déroulement de l'audience.
anglais
In the practice Courts, a brief interval during which all business is suspended without an adjournment.

Classement

Collections

Domaines

  • Règles de procédure

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-2daeece98bc347f1/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données