marche

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • marche (correct,feminine noun,NATO,standardized)

    OBS: marche : terme et définition normalisés par l'OTAN.

anglais
  • train path (correct,NATO,standardized)

    OBS: train path: term and definition standardized by NATO.

espagnol
  • itinerario en tren (correct,masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
En matière de transport ferroviaire, horaire selon lequel un train peut être acheminé sur un itinéraire donné. Les marches d'un même itinéraire sont rassemblées dans le tableau de marches de cet itinéraire.
anglais
In railway terminology, the timing of a possible movement of a train along a given route. All the train paths on any given route constitute a timetable.
espagnol
En términos ferroviarios, horario según el cual un tren permanece sobre un itinerario determinado. Todos los horarios de trenes sobre un mismo itinerario se reúnen para formar un cuadro del itinerario.

Classement

Collections

Domaines

  • Circulation des trains

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-2db686b1b13b246b/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données