division à 5 sorties

Désignations

français	division à 5 sorties (correct,feminine noun,specific) OBS: Au Québec, l'expression fautive ""voleur d'eau"" (anglicisme), et générique par rapport à ""division à 5 sorties"", est communément employé au lieu de cette dernière, qui lui est plus spécifique, dans le domaine de la prévention des incendies. OBS: Voir la fiche «division/water thief». synonyme : division à cinq sorties (proposal,feminine noun,specific)
anglais	water thief (correct,generic) OBS: See record ""water thief/division.""

français

division à 5 sorties (correct,feminine noun,specific)
OBS: Au Québec, l'expression fautive ""voleur d'eau"" (anglicisme), et générique par rapport à ""division à 5 sorties"", est communément employé au lieu de cette dernière, qui lui est plus spécifique, dans le domaine de la prévention des incendies.
OBS: Voir la fiche «division/water thief».
synonyme : division à cinq sorties (proposal,feminine noun,specific)

anglais

water thief (correct,generic)
OBS: See record ""water thief/division.""

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Pièce de jonction munie de robinets, permettant de brancher (...) quatre lignes de tuyaux de 1 po 1/2 sur un établissement de gros tuyaux (2 po 1/2 ou plus).
anglais: a valve with multiple connections that permits bleeding a large line through several subordinate lines.

Classement

Collections

Construction construction

Domaines

Tuyauterie et raccords

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-2ddc756973f85184/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.