pousse

Désignations

français	pousse (correct,feminine noun) OBS: [La maladie se manifeste par des] difficultés respiratoires, caractérisées par une expiration en deux temps (appelée soubresaut), qui sont reliées à l'asthme et à l'emphysème pulmonaire. synonyme : emphysème chronique (correct,masculine noun) synonyme : souffle (masculine noun)
anglais	broken wind (correct) OBS: [Symptoms include a] chronic cough and other difficulties in breathing, characterized by a double expiratory effort, related to asthma and pulmonary emphysema. OBS: heaves: Plural in form but used with a singular verb. synonyme : heaves (correct,see observation,plural) synonyme : allergic cough
espagnol	huélfago (correct,masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Maladie respiratoire du cheval.
anglais: A respiratory disease of horses.
espagnol: Enfermedad de los animales, que los hace respirar con dificultad y prisa.

Classement

Collections

Agriculture agriculture

Domaines

Élevage des chevaux

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-2df8d8c1ae66972d/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.