rafraîchisseur d'eau potable

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • rafraîchisseur d'eau potable (correct,masculine noun)

    OBS: refroidisseur d'eau : terme uniformisé par le Comité du projet de lexiques (Nouveau-Brunswick).

  • synonyme : rafraîchisseur d'eau (correct,masculine noun)
  • synonyme : fontaine réfrigérée (correct,feminine noun)
  • synonyme : fontaine réfrigérante (correct,feminine noun)
  • synonyme : refroidisseur d'eau (correct,masculine noun,officially approved)
anglais
  • drinking water cooler (correct)

    OBS: water cooler: term officially approved by the Lexicon Project Committee (New Brunswick).

  • synonyme : water cooler (correct,officially approved)
  • synonyme : water dispenser US
  • synonyme : fountain

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Appareil destiné à refroidir artificiellement de l'eau potable, muni de robinets de distribution.
anglais
A factory-made unit in which drinking water is cooled by refrigeration, and can be dispensed by some form of valve control.

Classement

Collections

Domaines

  • Congélation, surgélation et réfrigération

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-2e000c87a987be34/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données